论近20年公文语言书面语回归,本论文主要论述了书面语论文范文相关的参考文献,对您的论文写作有参考作用。
书面语论文参考文献：
摘 要：针对近年来公文研究中“公文语言口语化成分在加强”的观点,本文通过对上世纪 十年代公文语言和现代公文语言的对比,认为当代公文语言在口语化方面特征逐渐减少,而公文书面语特征更为加强,表现为更加重视语法的严谨性,其中又分为公文长难句和复杂结构的运用,虚词的合理运用,以及语用上以数字目标代替原则性宏观目标的描述等.本文认为,当代公文语言不存在口语化增强的趋势,公文语言将永远不改其书面语本色.这是由公文的庄重性、严肃性等特点所决定的.
关键词：公文语言 口语和书面语 语言变异 弱化和强化
一、引言
建国以来,特别是改革开放近40年历程中,公文语言随着社会的发展也在发生变化.在对当代公文语言的研究中,袁晖（1995）《试谈公文语言的口语化和形象化——论公文语言发展的一个新走向》一文提出“公文语言的口语化和形象化是公文语言发展的一个新走向”,这是在总结上世纪 十年代的公文语言用例的基础上得出的语言发展结论.近年来的语料表明,相对于1995年的公文语言使用情况,当代公文语言在口语化表达方面有弱化倾向,而在书面语语法方面更加规范、严谨,这两方面都促成了当代公文语言风格有向书面语回归的趋势.
二、近20年公文中口语化成分分化和消失基本情况
袁晖（1995）指出：“建国以来,公文词语的创造和吸收有口语化和形象化的倾向.”1995年以前,特别是上世纪80年代,改革开放和社会主义市场经济刚刚起步,社会经济文化发展中许多新事物、新现象大量涌现并引起了语言领域的深刻变化.近20年来,社会经济文化不断发展,公文语言口语化成分逐渐减少,具体变化情况如下：
（一）口语中的比喻性用法在当代公文语言中的弱化
1.词汇方面的分化
改革开放初期,公文用例以袁晖（1995）举例为参照,文中“敢于碰硬”“决不手软”“挂靠在民政部”“价格多次浮动”中,像“碰硬,挂靠”这些属于当年的新造词.袁晖认为,“手软,浮动”这样从其他语体吸收进来的现成词,口语化和形象化的色彩都是很鲜明的.本文认为,上述词语都是在当时市场经济发展的初级阶段,在经济领域、政策领域的新事物,围绕市场经济价格、市场行为规范等提出的,多数词语借用其他领域的词语比喻性地表达,属于极具时代感的词语.
在袁晖的文章中,“出台”一词在当时是新词语,是戏剧用语中孽生出的新义.而当前公文使用中,该词已经约定俗成地专指“政策和计划制定完毕、开始实施”一义,并成为基本义,而其背后的本义“戏剧用语”却多半不为人知.和此相同的还有“货币回笼”“和经济利益挂钩”“红头文件”中的“回笼”“挂钩”已由原来的比喻义和借代义演化成为常用词.“菜篮子、米袋子、不折腾”等鲜活的口语也经过了时间的考量,成为固定化的表达.
“一刀切、关系网、豆腐渣工程”等在袁文中分析为比喻用法或借代用法的词,在当今已经产生了分化：“一刀切、关系网、豆腐渣工程”等词语使用频率降低,被更为直白的“一概而论”“关系链”“利益链”“贪腐链”“劣质工程”等替代.
2.比喻性熟语和惯用语的弱化
“两条腿走路”“既要看到九个指头的成绩,也要重视一个指头的问题”中,“九个指头”和“一个指头”等具有比喻用法的词语现今只能在口语中出现,公文语言中几乎没有.如“蹲点时解剖几个麻雀”当今则完全不知所云了.比喻具有化抽象为形象的作用,这和当时国民整体认知水准较为低下有关.当今社会,即使在*背景中提出的“既要打老虎,也要打苍蝇”,也不以公文形式表达,而只能以文学性社论之类的形式作为政治原则进行表达,这反映了公文和行政工作思维更加严谨、精致、科学的特点.
3.比喻性修辞法在公文语言中的式微
（1）国家用于贫困地区的资金和物资,不能采取“撒胡椒面”的办法平均使用,更要严禁挪作他用.（ 、国务院《关于帮助贫困地区尽快改变面貌的通知》,1984年第25期,第866～867页）
对于文中的比喻“撒胡椒面”,在现代社会公文中将会以平易直白的“不能采取等量平均分配”代之.
当然,袁晖提出的表达新事物、新制度的词语以比喻形式从其他领域借入作为一项规则还在起作用,如：实行严格的市场准入制度和产品质量追溯制度+召回制度,其中“准入”“召回”含有拟人或者拟物的特点,也是当今经济生活中产品和企业法人具有不可分离的相关性的体现.但相比而言,当今公文中口语化表达局限在名词和极为个别的动词上,一般所涉名词属于新鲜事物,动词多属于坊间用语的比喻性用法,如“不折腾”等.名词中和现代信息社会相关的“云端”“大数据”等词也在相关领域的公文中出现,个别文种有差异,报告（尤其是政府工作报告等需要经由口头表达的文种）多一些,通知、通告、通报、决定、意见、函等文种少一些.除报告外,每篇公文至多有3～5处.
(二)数字缩略语语用表达的式微
较之于上世纪 十年代初期的公文,现代公文还有一个较大的变化是：各领域动辄出现的“五讲四美三热爱”“搞好三项建设,达到六好要求”“211”工程（1995年提出）之类的数字缩略语渐趋消失.当今各行各业所发公文中除了有“年内为百姓办十件实事”等缩略语之外,很少出现类似的缩略语,取而代之的是“几个增长点”之类的更为确切的、可衡量的发展指标.
三、当今公文语言在词汇、语法方面出现的书面语色彩加强的趋势
(一)词汇方面固定短语整合为词语
当今时代是个注重效率的时代,语言在整合效率方面发生了较大的变化,体现为一些固定短语兼容合并为词语.例如：
监管——监督管理
扩容——扩大容量
准入——准许进入
听证——听取证明
上述词语一般涉及新制度的表述,且该制度具有一个复杂的流程,反映了现代行政工作思维的精致化、精细化和复杂化等特点.
结论：适合书面语论文写作的大学硕士及相关本科毕业论文，相关书面语大全开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
任务型英语教学让语言回归自然
摘要：任务型教学法是从20世纪80年代逐渐发展起来并广为运用、被语言学家和外语教学实践者认可和接受的一种外语教学方法。本文以新课程的教学目标谈到。
20年前我们迎接香港回归祖国
斗转星移，一晃20年过去了，1997年香港即将回归祖国怀抱的情景依然历历在目。我工作的单位中国第一历史档案馆，1925年成立时是故宫博物院的文。
卢煜明一个香港科学家回归20年
他是“无创产检”之父，研究灵感源于公仔面，一度成为诺贝尔医学奖热门人选。还是牛津大学医学专业学生的卢煜明，曾听到这样一件事，孕妇产检时，需要把。
香港回归20周年感怀
历史不会忘记那一刻，中国人民永远记住那一刻：1997年7月1日零时，激动人心的高潮来临一一中华人民共和国国旗和香港特别行政区区旗在雄壮的国歌声中。