当前位置:大学毕业论文> 本科论文>材料浏览

关于辞格论文范文写作 老舍话剧辞格音乐性相关论文写作资料

主题:辞格论文写作 时间:2024-04-09

老舍话剧辞格音乐性,该文是关于辞格论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。

辞格论文参考文献:

辞格论文参考文献 论文谢辞范文论文谢辞毕业论文谢辞手写论文摘要顶格写吗

摘 要:老舍先生是我国著名的语言艺术大师,以选词造句独具匠心闻名中外,为达到由口到耳感染观众的目的,音乐性自然而然地担任起他话剧中不可或缺的重要元素.本文主要以老舍话剧语言的辞格为研究对象,通过对排比、反复、顶真、回环等手法的分析,来领略老舍话剧辞格的音乐性的绚丽风采.

关键词:老舍 话剧 辞格 音乐性

老舍曾说:“在剧本中,人物的一句话里有很高的思想,或很深的感情,但说的很笨,既无节奏又无声音之美,那么它就不能算作精美的戏剧语言.所以,戏剧语言作为诗化的语言,不仅要具有抒情性,同时也应富于音乐美,应该做到‘声转于吻,玲玲如振玉;辞靡于耳,累累如贯珠’.”{1}希腊的加朗纳斯也说道:“所谓崇高,不论它在何处出现,总是体现于—种措辞的高妙之中”,“恰当的,引人注目的措辞会对于读者有惊人的威力,迷人的魅力等美妙的措辞就是思想的光辉.”{2}老舍的平生所作正是在语言和辞格方面坚持着崇高的音乐性.老舍话剧中的辞格运用丰富且如鱼得水,音乐元素更是随手拈来,本文就来探讨一下其章句和词语上的辞格所带来的音乐美.

一、排比

“把内容相关,结构相同或相近,语气一贯的三个或三个以上的语句连用起来叫排比.”{3}在作品中运用排比,整齐的句式便于配合奔放的情感表现出气势磅礴、语势强烈的特点,从而增强语言的音乐性和旋律美.

(一)成分的排比

杨柱国 骗了谁?骗了国家,骗了人民,而且骗了我!(《老舍全集》,人民文学出版社2008年版,以下示例均引自本书不再做重复标注,第十一辑《西望长安》,第144页)

同唐石青讨论粟师长的身份漏洞时,一直被粟晚成蒙在鼓中的杨柱国气愤不过,连用“骗了国家,骗了人民,而且骗了我”,从国家到人民,语调越来越激昂,又一句“骗了我”,语调转低,气愤中带着委屈.三个成分一一排列,用简单的唱词、极强的音乐节奏和音乐带入感,使得激烈的情感在排比中展露,让受众群体不自觉融入角色之中.

(二)句子的排比

孟小樵 你,珍珠,得玩完;你,方老板,得玩完;你,王先生,得玩完; 一到,你们都玩完!(第十辑《方珍珠》,第379页)

孟小樵为了私利极力劝说破风筝把女儿献给李将军,可一一劝说后三人都态度强硬,焦急的孟小樵在好话说尽后恼羞成怒,指着珍珠、方老板和王先生,把三人一个个提个遍,警告他们三人“得玩完”的命运.此处一气呵成说出了如此整齐的排比句,不仅显示了孟小樵的气急败坏,而且也把他自私自利的性格展露无遗.随着情感的步步递增,句子的排比亦显示出越来越激荡的乐感.

二、反复

反复的应用可以随着对白的此起彼伏,给人一种旋律的升腾跌宕之感,读起来有同声叠响、韵律悠然之妙,自会引发受众群体的共鸣.

(一)词语连续反复

“两个或几个音义相同的词叠用在一起,这样的用法就是词语连续反复.相同的词语叠用,从语音方面看,也就是相同的音节叠响,可以造成声音的回旋,有音响效果.”{4}

洗局长 呕,(猛的单膝跪下)芳蜜!芳蜜!给我,给我!把一切给我!我要疯!要疯!(第九辑《残雾》,第43页)

洗局长激动地叫着芳蜜的名字连续三个“给我”,一声高过一声,紧接着两个“要疯”如平地轰雷般在洗局长的心中、在我们的耳边炸开.老舍凭借寥寥数词便把洗局长不顾家中老妻和新娶的美妾,更不顾国家安危,视美色和 为一切,和特务勾结的丑恶嘴脸栩栩如生地勾勒出来.这种词语连续反复掷地有声,带入感极强,易引起受众群体的共鸣,使大家的情感随之起伏,音乐性不彰自明.

(二)词语隔离反复

隔离反复和连续反复的结构不同.连续反复的反复项紧密相连,组成重复式结构,而隔离反复的反复项之间一般则不是紧相连接.

毕科长 局长!本不想来打搅局长!不过刚来了一件公事,(打开皮包,极郑重的拿出公文)我们都不敢,是,不敢;也没有,是,没有;并且不晓得,怎么办!来请示局长,来请示!(第九辑《残雾》,第32页)

毕科长打着官腔,以极谦卑恭敬的姿态出现在大家面前,十分形象地展现了那些在上级面前低眉顺眼阿谀奉承的小人物形象.其中“不敢”“没有”“来请示”分别重复,这种平行式的词语隔离反复,十分对仗,又朗朗上口,使前后不相接的句子形成一个整体,仿佛琴瑟和鸣般给人一种此起彼伏的连绵不绝之感.

(三)单字的隔离反复.

疯 子 想当初,在戏园等受欺负,丢了钱,臭鞋、臭袜、臭沟、臭水、臭人、臭地熏得我七窍冒黑烟!(第十辑《龙须沟》,第424页)

疯子在剧中常说些疯疯癫癫却张口就响的话,在和妻子嬉闹时一开口便是六个“臭”字扑面而来,说出了龙须沟的恶劣环境,也暗示了在这儿生活的百姓不堪其苦的现状,让人单单听之便似身临其境.这种单字的隔离反复虽不似连续反复般金声玉振,但也同样绵绵不绝于耳,给人良好的音乐体验.

三、顶真和回文

(一)顶真

顶真又叫蝉联,“是前句或前节的尾字又作为后一句或后一节的首字,使两个音节或两个句子首尾相连,前后承接,产生上递下接的效果,好像串珠子似的一种方法.”{5}

(1)四 嫂 反正说的都离不开修沟,修沟反正是好事,好事反正就得拍巴掌,拍巴掌反正不会有错儿,是不是,老太太!(第十辑《龙须沟》,第477页)

四嫂用浅显易懂的道理来劝说胆子小、思想旧的王大妈去参加庆祝龙须沟新沟落成的大会,一段话中“修沟”和“修沟”、“好事”和“好事”、“拍巴掌”和“拍巴掌”之间前后相连,首尾相接,顺势而下.顶真的运用让四嫂嘴厉害但心眼好的形象跃然纸上.

(2)疯 子 乖小妞,好小妞,小妞住在龙须沟.龙须沟,臭又脏,小妞子像棵野海棠.野海棠,命儿短,你活你死没人管.(第十辑《龙须沟》,第448页)

结论:关于对不知道怎么写辞格论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文辞格的综合运用包括论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。

西方老舍话剧
南通大学外国语学院摘 要:老舍不但是一位出色的小说家,同时也是一位出色的剧作家,他创作的许多脍炙人口的经典话剧作品如《茶馆》《龙须沟》等不仅奠。

老舍茶馆用词特色
摘 要:为了能够对《茶馆》的用词特色有一个更深层次的体会,本文对《茶馆》中的儿化词、量词、叠音词、方言、旧词语进行了系统的分析,希望能够加深对《。

离婚——伊文·金和老舍译本比较分析
摘 要:译本的内在构成具有双重意义,一方面是译本的文化交流意义,一方面是译本在译入语社会中的时代意义。两者兼顾地解读《离婚》伊文·金与老舍、郭。

怀念老舍另—种方式
十几年前, 电视台的文化频道来寒舍拍一个关于老舍的片子。为什么拍?原因是我的文章《珍藏过去的老舍》在“我读老舍”征文中获得了名次,是我。

论文大全